العنوان بلغة أخرى: |
تفسير الجمل الإنجليزية ذات الأفعال المساعدة المحذوفة من قبل متعلمي اللغة الإنجليزية العرب |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | النوايسة، صالح يوسف (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | الخوالدة، محمد (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
موقع: | مؤتة |
الصفحات: | 1 - 33 |
رقم MD: | 955047 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة مؤتة |
الكلية: | عمادة الدراسات العليا |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى التحقق من مشكلات تفسير الجمل الإنجليزية التي تحتوي على أفعال مساعدة محذوفة التي تواجه متعلمي اللغة الإنجليزية العرب في أثناء تعاملهم مع مثل هذا النوع من الجمل وقد صمم اختبار لجمع البيانات تمهيدا للوصول إلى فهم شامل لمشكلات تفسير الجمل الإنجليزية ذات الأفعال المساعدة المحذوفة. تكونت عينة الدراسة المختارة عشوائيا من أربعين طالبا من مستوى السنة الدراسية الأولى والثانية في قسم اللغة الإنجليزية في جامعة مؤتة في الأردن، إذ تقدم الطلبة إلى اختبار تكون من خمس عشرة جملة إنجليزية ذات أفعال مساعدة محذوفة، وطلب من المشاركين الحكم على كل جملة بعبارة "صحيح" أو "خطأ"، ومن ثم تصحيح الجمل الخطأ. وقد أفضت هذه الدراسة إلى أن متعلمي اللغة الإنجليزية غير الناطقين بها يواجهون مشكلة في التعامل مع هذه الجمل؛ لأنها غير مألوفة لديهم. كما وأظهر تحليل النتائج إلى أن متعلمي اللغة الإنجليزية غير الناطقين بها لا يدركون في الأغلب حذف الفعل المساعد عند التعامل مع هذا النوع من الجمل. |
---|