المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى معرفة ما إذا كان متعلمي اللغة الإنجليزية العرب لديهم القدرة على تفسير الجمل الإنجليزية محذوفة المبتدأ، وأيضا لتبين أن عملية الحذف عملية منضبطة بقواعد وشروط في اللغة الإنجليزية. وتحقيق الأهداف هذه الدراسة تم تطبيق اختبار يحوي عشرين جملة محذوفة المبتدأ على أربعين طالبا وطالبة من قسم اللغة الإنجليزية في جامعة مؤتة تم اختيارهم للمشاركة في هذا الاختبار جميعهم ناطقي باللغة العربية. وقد أظهرت هذه الدراسة أن عملية الحذف عملية محكومة بقوانين وأنظمة، وليست عملية عشوائية، بالإضافة إلى أن أغلبية الطلبة ليس لديهم القدرة على تفسير هذا النوع من الجمل ويعتبرونها غير سليمة قواعديا.
|