ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الإطراء فعلا كلاميا : دراسة في الأبنية التركيبية والأساليب التعبيرية المستعملة في الفيسبوك

العنوان بلغة أخرى: The Speech Act Of Compliment : A Study Of Syntactic Constructions And Expressional Styles Used On Facebook Standard Science
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة الملك سعود - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: القبيلي، ذكرى يحيى أحمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عبيد، حاتم (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج30, ع1
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: يناير / ربيع الثاني
الصفحات: 3 - 29
DOI: 10.33948/1300-030-001-001
ISSN: 1018-3612
رقم MD: 959705
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
فعل كلامي | الأفعال الكلامية الإفصاحية | الإطراء | التعابير الإطرائية | التأدب | Speech Act | Expressives | Compliment | Expressions Of Compliment | Politeness
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

35

حفظ في:
المستخلص: يتناول الباحثان في إطار تداولي- الإطراء بوصفه فعلا كلاميا يواظب المتكلمون في أثناء التفاعل وفي مختلف الثقافات على إنتاجه واستهلاكه. وينطلق الباحثان من استعراض نتائج دراسات مهمة تناولت هذا الفعل الكلامي في ثقافات غربية مختلفة من جهة الوظائف التي يحققها، والأبنية التركيبية التي يجري فيها المواضيع التي يدور عليها، والعوامل الاجتماعية المؤثرة في إنتاجه وتلقيه، وأنواع الأجوبة التي يرد بها عليه. ويفرد الباحثان القسم المهم من البحث لاقتفاء أثر الإطراء في العربية، استنادا إلى واحد من أبرز مواقع التواصل الاجتماعي، نعني بذلك الفيسبوك الذي يعد – في تقدير الباحثين – ساحة حية مكنتهما من رصد المستعمل من التعابير الإطرائية، وتبين مختلف أصنافه وأبنيته التركيبية وأساليبه التعبيرية. وينتهي الباحثان إلى أن للناشطين على شبكة الفيسبوك طرائق يعبرون بها عن إعجابهم بالعربية لا تخلو من تنوع وإبداع، على خلاف ما بدت عليه الملفوظات الإطرائية في دراسات غربية غير قليلة – من اقتراب إلى الصيغ المنمطة، لنزوع العبارة والتركيب، في تلك الملفوظات، إلى التشابه والتنميط.

The researchers have dealt with compliment alternately, describing it speech act that speakers are keen on producing and using in interactions across different cultures. The researchers began with exposing the outcomes of interesting studies which examined this speech act in variety of western cultures in term of the function that it fulfills, the structural constructions that scaffold it, the topics that it revolves around, and the types of responses that answer it. The researchers dedicated the important section of the research paper to track the behaviour of compliment in the Arabic language, based on the most important social media, Facebook, which is considered by the researchers as a dynamic arena that enabled to spot the used expressions of compliment and to figure out the variety of its genres, structural constructions, and expressional styles. The researchers concluded that Face bookers have their own ways to express their appreciation using Arabic, which proved to be eclectic and creative contrary to what the expressions of compliment seem to be, in numerous western studies, nearly as clichés viewing the proclivity of the terms and structures in those expressions toward sameness and typology.

ISSN: 1018-3612

عناصر مشابهة