| LEADER |
02758nam a22002297a 4500 |
| 001 |
1736570 |
| 024 |
|
|
|3 10.37323/0407-000-079-008
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b المغرب
|
| 100 |
|
|
|9 320973
|a مهديوي، عمر
|e مؤلف
|
| 242 |
|
|
|a Linguistic Engineering Terms Between Translation and Arabization:
|b Towards Formulating a Unified Dictionary
|
| 245 |
|
|
|a مصطلحات الهندسة اللغوية بين الترجمة والتعريب:
|b نحو بناء معجم موحد
|
| 260 |
|
|
|b المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - مكتب تنسيق التعريب
|c 2018
|
| 300 |
|
|
|a 231 - 256
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|e هدفت الدراسة إلى التعرف على مصطلحات الهندسة اللغوية بين الترجمة والتعريب ... نحو بناء معجم موحد. اشتملت الدراسة على ثلاثة محاور، تناول المحور الأول الهندسة اللغوية وتطبيقاتها في اللغات الطبيعية، اللغة العربية أنموذجًا. وعرض المحور الثاني معاجم المصطلحات اللسانية ومنها، المصطلحات اللغوية الحديثة في اللغة العربية، ومعجم المصطلحات اللغوية والصوتية، ومعجم مصطلحات على اللغة الحديث، والمصطلحات اللغوية الحدية في اللغة العربية، ومعجم المصطلحات الألسنية، ومعجم علم اللغة النظرية ومعجم علم اللغة التطبيق، وقاموس اللسانيات، ومعج اللسانية، ومعجم المصطلحات الألسنية. وأشار المحور الثالث إلى وضع معجم موحد لمصطلحات الهندسة اللغوية. واختتمت الدراسة بالإشارة إلى أهمية التفكير في إنشاء مدونة للمصطلحات العربية مفتوحة المصدر، وتفعيل شراكات التعاون بين الجامعات العربية والألكسو ومؤسساتها الفرعية من أجل النهوض بالمشروع اللغوي والمعجمي العربي مصطلحًا ومعاجم وترجمات. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022
|
| 653 |
|
|
|a المصطلحات اللغوية
|a الهندسة اللغوية
|a الترجمة اللغوية
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|4 علم اللغة
|6 Language & Linguistics
|6 Linguistics
|c 008
|f Al-Lisān al-’arabī
|l 079
|m ع79
|o 0407
|s اللسان العربي
|t Arabic tongue
|v 000
|x 0258-3976
|
| 856 |
|
|
|u 0407-000-079-008.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 993822
|d 993822
|
