ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > الضلاعين، محمد

عرض 1 - 5 من 5 للبحث: 'الضلاعين، محمد', وقت الاستعلام: 0.07s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Lost in Translation or Born Anew: Decoding the Artistic Expression of Transcreation

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	فك شفرة التعبير الفني للتحويل الإبداعي: ضياع التعبير أو توليده من جديد
المؤلف:	الضلاعين، محمد
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج51
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	167 - 178
المستخلص:	تسعى هذه الورقة لاستكشاف مفهوم الترجمة الإبداعية من خلال استخدام إطار الدائرة التأويلية، وهي بنية نظرية تسهل فهم المعنى من خلال حركة دائرية بين النص نفسه ومعناه الشامل ككل، مشمولة... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

2

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

A Pilot Study into the Periphery Somatic Perceptions of Literary Translation: Phenomenological Insights from Cognitive Translatology

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	دراسة تجريبية حول الإدراكات الجسدية الطرفية للترجمة الأدبية: رؤى فينومينولوجية من علم الترجمة المعرفي
المؤلف:	الضلاعين، محمد
المصدر:	مؤتة للبحوث والدراسات - سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية , مج40, ع3
الناشر:	جامعة مؤتة
تاريخ:	2025
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	63 - 87
PDF (صورة)

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

The Transcreator as a Third Persona: Catalyst for Transformative Interpretation in "Borges And I"

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	المترجم المبدع كشخصية ثالثة: الحافز للتفسير التحويلي في "بورخيس وأنا"
المؤلف:	الضلاعين، محمد
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج52
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	259 - 273
المستخلص:	يقوم هذا البحث بدراسة شاملة ونقدية للآثار التأويلية المحيطة بالتناقض والأصالة ضمن العمل الأدبي المشهور "بورخيس وأنا" لخورخي لويس بورخيس. من خلال تركيز البحث على التأثير المحتمل لشخ... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الترجمة في الظلام: تقارير استنباطية حول أداء المترجمين ضعاف وفاقدي البصر

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translating in the Dark: Introspective Insights into the Work of the Blind and Low Vision Translators
المؤلف:	الضلاعين، محمد نياز
المصدر:	مؤتة للبحوث والدراسات - سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية , مج39, ع3
الناشر:	جامعة مؤتة
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	31 - 66
المستخلص:	تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على عملية الترجمة وتقديم وصف لها على صورة واقعها لدى المترجمين المكفوفين وضعاف البصر بالمقارنة بأقرانهم من المترجمين من غير ضعاف البصر والمكفوفين، وهو م... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

1

5اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Power of Context: Cognitive Acts and Social Events Meet Proceduralized Translations

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	سلطة السياق: العمليات الإدراكية والأحداث الاجتماعية مجتمعة والترجمة الإجرائية
المؤلف:	الضلاعين، محمد نياز
المصدر:	مؤتة للبحوث والدراسات - سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية , مج39, ع5
الناشر:	جامعة مؤتة
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	13 - 36
المستخلص:	يشرح أندرو تشيسترمان (2015) مفهومه لمستوى العملية الترجمية (الفعل والحدث) وهو مفهوم طرحه توري في عام 1995 وثم أعاد تنقيحه في عام 2012 ، وذلك باقتراح مستوى ثالث، وهو الممارسة الترجم... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل