Lost in Translation or Born Anew: Decoding the Artistic Expression of Transcreation
| العنوان بلغة أخرى: |
فك شفرة التعبير الفني للتحويل الإبداعي: ضياع التعبير أو توليده من جديد |
|---|---|
| المصدر: | حوليات آداب عين شمس |
| الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | الضلاعين، محمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج51 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 167 - 178 |
| ISSN: |
1110-7227 |
| رقم MD: | 1444442 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Transcreation | Hermeneutic Circle | Adaptation
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
1
| ISSN: |
1110-7227 |
|---|
عناصر مشابهة
-
Investigating the Translation Strategies Used in Rendering Cultural Bound Expressions in Barghouthy's Memoire: I was Born There, I was Born Here
بواسطة: منصور، رولا علي أحمد منشور: (2020) -
The Transcreator as a Third Persona: Catalyst for Transformative Interpretation in "Borges And I"
بواسطة: الضلاعين، محمد منشور: (2024) -
المتعذر ترجمته بوصفه مشكلة تأويلية: مدخل إلى معضلة التكافؤ بين اللغات
بواسطة: الزين، محمد شوقي منشور: (2022) -
Lost in Translation: Examining Translation Errors in Arabic-English Translated Abstracts Published in Gharyan University Journal
بواسطة: Hasan, Eatidal Khalifa منشور: (2023) -
The Rendering of Creative English Commercial Texts into Arabic: An Insight into the Realm of Transcreation
بواسطة: Yousef, Ahmed Mohamed Mohamed منشور: (2024)
