ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > باشا، مليكة

عرض 1 - 8 من 8 للبحث: 'باشا، مليكة', وقت الاستعلام: 0.12s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

ترجمة الاستعارة: بين الآراء والنظريات

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translation of Metaphor: Between Views and Theories
المؤلف:	باشا، مليكة
المصدر:	مجلة معالم , ع13
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	79 - 98
المستخلص:	تتصدر الاستعارة بشكل كبير بنية الكلام الإنساني، إذ تعد أداة تعبيرية، ومصدرا للترادف وتعدد المعنى؛ وهى تعتبر من أهم الصور البلاغية، التي تلون حياتنا وتكسو تعاملاتنا وعباراتنا الكلام... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

34

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

مشروعية الترجمة الحرفية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Legitimacy of Literal Translation
المؤلف:	باشا، مليكة
المصدر:	مجلة الممارسات اللغوية , مج12, ع1
الناشر:	جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	369 - 384
المستخلص:	تعتبر الترجمة الحرفية من أقدم الطرق المنتهجة منذ البدايات الأولى للممارسة الترجمية، ولطالما اعتمد عليها النقلة كأسلم طريقة لتحويل المضامين النصية بين اللغات المختلفة، لكن الآراء تب... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

17

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الترجمة المتخصصة في مكاتب الترجمة الرسمية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Specialized Translation within Certified Translation Offices Traduction Spécialisée dans les Bureaux de Traduction Officielle
المؤلف:	باشا، مليكة
المصدر:	مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع , مج7, ع1
الناشر:	جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	53 - 63
المستخلص:	يهتم البحث بقضية ممارسة الترجمة المتخصصة في المكاتب العمومية للترجمة الرسمية في الجزائر، منطلقا من النصوص المرجعية القانونية التي أحدثت مهنة المترجم -الترجمان الرسمي، ومنتقلا بعد ذ... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

قراءة في كتاب "مقاربات ترجمية" لبيتر نيومارك

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	A Study of Peter Newmark’s 'Approaches to Translation
المؤلف:	باشا، مليكة
المصدر:	مجلة الكلم , مج9, ع2
الناشر:	جامعة احمد بن بله وهران 1 - مختبر اللهجات ومعالجة الكلام
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	282 - 302
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

1

5اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الترجمة وأخلاقياتها من منظور ميثاق المترجم: قراءة في المفهوم

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translation Ethics from the Perspective of the Translator's Charter: Concept Analysis
المؤلف:	باشا، مليكة
المصدر:	مجلة جسور المعرفة , مج8, ع4
الناشر:	جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	48 - 58
المستخلص:	لطالما كان للميادين المهنية على غرار الطب والقانون والتدريس أخلاقيات وآداب عامة تنظم تعاملات الأفراد المنخرطين تحت رايتها مع بعضهم البعض ومع الغير، في إطار الممارسة العادية والمنتظ... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

6اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

دور علم النفس المعرفي فى بناء أسس تعليمية الترجمة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Role of Cognitive Psychology in Building the Foundations of Translation Didactics
المؤلف:	باشا، مليكة
المصدر:	مجلة المترجم , مج20, ع1
الناشر:	جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	137 - 157
المستخلص:	يعد علم النفس المعرفي من أبرز العلوم الحديثة التي وجد فيها الدارسون والمتخصصون سندا حقيقيا لتفسير العملية الترجمية، لأنه يهتم بالوظائف النفسية للإنسان على غرار الذكاء، واللغة، والذ... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

7اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الترجمة التوصيلية والترجمة الدلالية عند بيتر نيومارك

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Peter Newmark's Semantic and Communicative Translation Approach
المؤلف:	باشا، مليكة
المصدر:	مجلة جسور المعرفة , مج6, ع2
الناشر:	جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	191 - 204
المستخلص:	تسعى هذه الدراسة إلى الحديث عن أحد أهم إسهامات الباحث بيتر نيومارك في مجال الترجمة النظرية والتطبيقية، ونحن نقصد منهجي الترجمة التوصيلية والترجمة الدلالية، حيث إنه جمع من خلالهما ع... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

8اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

من ترجمة الأستعارة إلى أستعارة الترجمة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان المترجم:	From Translating Metaphor to Metaphoric Translation
المؤلف:	باشا، مليكة
المصدر:	مجلة المترجم , ع32
الناشر:	جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
تاريخ:	2016
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	145 - 161
المستخلص:	هدفت الدراسة إلى تقديم موضوع بعنوان من ترجمة الاستعارة إلى استعارة الترجمة. وأوضحت الدراسة أن الاستعارة تعتبر وسيلة كونية تشترك فيها كل اللغات والثقافات على الإطلاق؛ لذا يجب ترجمته... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل