ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > محمدي، ليلى

عرض 1 - 5 من 5 للبحث: 'محمدي، ليلى', وقت الاستعلام: 0.07s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

إسهام النقد البرماني في تحسين الترجمات المعادة مستقبلا لرواية Le Metier a Tisser

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Berman's Translation Criticism Contribution to Future Retranslations Improvement of le Métier À Tisser
المؤلف:	محمدي، ليلى
المصدر:	مجلة معالم , مج14, ع1
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	97 - 108
المستخلص:	النقد الترجمي ميدان مستقل من ميادين الدراسات الترجمية، وقد عملت جهود منظري الترجمة على تطويره وتحديثه بمحاولات تقليص الذاتية والأحكام غير المؤسسة فيه وعرض الجوانب الإيجابية والسلبي... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

4

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

تأثير الدبلجة بالتغريب على تلقي الأطفال الجزائريين للرسوم المتحركة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Impact of Foreignized Dubbing on Algerian Children's Reception of Cartoons
المؤلف:	محمدي، ليلى
المصدر:	مجلة في الترجمة , مج10, ع2
الناشر:	جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	184 - 197
المستخلص:	تخضع دبلجة الرسوم المتحركة لاستراتيجيتي التوطين أو التغريب تبعا للهدف المبتغى منها وللسياسة العامة للقناة التي تشرف على العملية. تهدف هذه الدراسة إذا إلى تسليط الضوء على الدبلجة ال... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

التأخر الدراسي واستراتيجية المدرسة الجزائرية في علاجه

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان المترجم:	Academic Underachievement and The Strategy of The Algerian School in Its Treatment
المؤلف:	محمدي، ليلى
المصدر:	حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية , ع22
الناشر:	جامعة 8 ماي 1945 قالمة
تاريخ:	2017
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	619 - 639
المستخلص:	تعتبر ظاهرة التأخر الدراسي من المشكلات الخطيرة التي تعاني منها المؤسسات التربوية لما لها من انعكاسات سلبية على الفرد والمجتمع إذ كانت ولا تزال محل اهتمام العديد من الباحثين إذ تم ت... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

آفاق ومناهج تدريس نقد الترجمات

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان المترجم:	Prospects and curricula of criticism of translations
المؤلف:	محمدي، ليلى
المصدر:	مجلة فتوحات , ع5
الناشر:	جامعة عباس لغرور خنشلة - كلية الآداب واللغات - مخبر التأويل والدراسات الثقافية المقارنة
تاريخ:	2018
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	69 - 92
المستخلص:	يعد نقد الترجمات من أهم المجالات التي أفرزتها تقسيمات دراسات الترجمة لجيمس هولمس، وهذا المقال يعنى بتسليط الضوء على تدريس نقد الترجمات الذي -على الرغم من أهميته- إلا أنه لم يحظ بعد... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

5اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

دور استعارتي "الحرب" و "الرحلة" في الخطاب الصحفي خلال جائحة الكوفيد-19

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Role of ''War''and ''Journey'' Metaphors in the Journalistic Discourse during the COVID-19 Pandemic
المؤلف:	طبش، أسامة
المصدر:	مجلة معالم , مج16, ع2
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	149 - 158
المستخلص:	يعالج المقال توظيف استعارتي "الحرب" و"الرحلة" من خلال عسكرة مصطلحات الخطاب الصحفي في زمن وباء كورونا 19 في بعض المقالات الصحفية باللغتين العربية والفرنسية، وسنعتمد لهذا الغرض المنه... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل