ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > معتوق، هيثم مهدي

عرض 1 - 5 من 5 للبحث: 'معتوق، هيثم مهدي', وقت الاستعلام: 0.08s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Translation Criticism of Rhetorical Accuracy of Repeated Ayahs as Translated into English

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	نقد الترجمة للدقة البلاغية للآيات المكررة المترجمة الإنكليزية
المؤلف:	معتوق، هيثم مهدي
المصدر:	مجلة دراسات البصرة , ع41
الناشر:	جامعة البصرة - مركز دراسات البصرة والخليج العربي
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	281 - 304
المستخلص:	تبحث الدراسة في الدقة البلاغية للآيات المتكررة في القران الكريم المترجمة إلى اللغة الإنجليزية. وتعتقد رايس بأن مهمة الناقد هي مقاربة الترجمات الأدبية لبيان مدى خضوعها إلى ضوابط الن... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Narrative Theory: Selected Excerpts of "Extraordinary Origins of Everyday Things"

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	نظرية السرد: مقتطفات مختارة من "الأصول غير العادية للأشياء اليومية"
المؤلف:	معتوق، هيثم مهدي
المصدر:	مجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانية , مج46, ع4
الناشر:	جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الإنسانية
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	52 - 69
المستخلص:	أن نظرية السرد يمكن تطبيقها للتحقيق في مقتطفات النصوص المترجمة. بالنسبة لبيكر، فإن السرد عبارة عن قصص يتم تمييزها وافتراضها من خلال ترجمة نص أدبي. حيث تنشأ تلك القصص متأثرة في سلوك... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

2

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Oblique in Translation of Literary Texts

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	الكفاءة النصية للترجمة الأدبية في مائة عام من العزلة
المؤلف:	معتوق، هيثم مهدي
المصدر:	مجلة ميسان للدراسات الأكاديمية , مج20, ع41
الناشر:	جامعة ميسان - كلية التربية الأساسية
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	75 - 90
المستخلص:	تسلط الدراسة الحالية الضوء على الكفاءة النصية في الرواية (مائة عام من العزلة) مترجمة إلى العربية. بالنسبة للإمارة، فإن مهمة المترجم هي النظر في إجراءات الكفاءة النصية من أجل تحقيق... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

6

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Tense Shifts in the Glorious Quran with Reference to Selected Ayahs Translated into English

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	التحول الزمني في القرآن الكريم بالإشارة إلي آيات مترجمة إلي اللغة الإنجليزية
المؤلف:	معتوق، هيثم مهدي
المصدر:	الخليج العربي , مج52, ع1
الناشر:	جامعة البصرة - مركز دراسات البصرة والخليج العربي
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	579 - 596
المستخلص:	تتناول الدراسة التحولات الزمنية التي قد يلجأ إليها المترجمون للقرآن الكريم. تتضمن الدراسة خمسة مترجمين (تم اختيارهم من مجموعات صحيحة مختلفة) مع (۱۲) آية (تم اختيارها بشكل عشوائي).... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

5اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Rhetorical Questions in the Glorious Quran with Reference to Selected Translated Ayahs

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	أسئلة بلاغية في القرآن الكريم بالإشارة إلي آيات مترجمة مختارة
المؤلف:	معتوق، هيثم مهدي
المصدر:	مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية , ع46
الناشر:	جامعة واسط - كلية الآداب
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	880 - 895
المستخلص:	تبحث الدراسة الحالية في الأسئلة البلاغية لآيات مختارة من القرآن الكريم مترجمة إلى اللغة الإنجليزية. بالنسبة لريس، مهمة الناقد هي دراسة ما إذا كان المترجم قد اقترب من إجراءات النوع... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل