ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







موقف التشريع والقضاء في دولة الإمارات العربية المتحدة من سلطة الإدارة في إنهاء العقد الإداري

العنوان بلغة أخرى: The Position of the Legislation and Judiciary in the United Arab Emirates Regarding the Authority of the Administration to Terminate the Administrative Contract
المصدر: مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية
الناشر: جامعة الشارقة
المؤلف الرئيسي: العبدولى، إيمان أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج17, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: يونيو
الصفحات: 72 - 97
ISSN: 2616-6526
رقم MD: 1072376
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
سلطة إنهاء العقد | موقف القضاء من إنهاء العقد | موقف التشريع من سلطة إنهاء العقد | The Authority to Terminate the Contract | The Position of the Judiciary Regarding the Termination of the Contract | The Position of the Legislation on the Authority to end the Contract
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تخضع سلطة الإدارة في إنهاء العقد الإداري لرقابة القضاء الإداري سواء تم الإنهاء بإرادتها المنفردة أو نتيجة لإخلال المتعاقد بالتزاماته أو بما يسمى بالفسخ الجزائي للعقد الإداري، ويعتبر ذلك من الضمانات الأساسية للمتعاقد مع الإدارة ضد تعسفها في الإنهاء، فبالرغم من سلطة الإدارة المطلقة في إنهاء العقد الإداري تحقيقا للمصلحة العامة إلا أن رقابة القضاء على هذه السلطة يقيد الصلاحيات الممنوحة للإدارة عند إنهاء العقد الإداري والواجب عليها الالتزام بها لممارسة هذه السلطة، وتشترط كذلك توافر جميع الشروط الواجب الالتزام بها من جهة الإدارة؛ إذ تعتبر سلطة الإدارة هنا سلطة تقديرية خاضعة لرقابة القضاء الإداري. وتستند سلطة الإدارة في إنهاء العقد الإداري دواعي المصلحة العامة فهو الباعث الوحيد الذي أدى بالإدارة إلى إنهاء العقد الإداري وذلك ضمن رقابة القضاء الإداري على مشروعية هذا القرار ومدى التزام الإدارة بصحيح القانون عند إصداره، وتأخذ معظم الدول بهذا النظام ومن ضمنها دولة الإمارات العربية المتحدة.

The decision of the administration regarding the termination of the administrative contract shall be subjected to the control of the administrative justice whether it terminates the administrative contract by its own will or as a result of the violation of the contractor to its own obligations, or also as a result of penalty. This is considered as a basic guarantee for the contractor with the administration against the arbitrary use of its authority. However, oversight of the judiciary over this authority restricts the powers granted to the administration upon termination of the administrative contract and its obligation to abide by it in the exercise of this authority. It also requires that all conditions be met by the administration, as the management authority is considered a discretionary authority subject to the supervision of the administrative judiciary. The authority of the administration to terminate administrative contract is based on the reason of public interest, which is the only reason to do so. This is carried out within the context of the supervision of the administrative judiciary over the legality of this decision and the extent to which the administration is committed to the accuracy of the law when it is issued. It is to be noted that most countries have adopted this system, including the United Arab Emirates.

ISSN: 2616-6526