حركة الترجمة بالمغرب في القرن التاسع عشر
| المصدر: | مجلة ترجمان |
|---|---|
| الناشر: | جامعة عبدالمالك السعدى - مدرسة الملك فهد العليا للترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | الصمدي، محمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج28, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2019
|
| الشهر: | إبريل |
| الصفحات: | 31 - 42 |
| ISSN: |
1113-1292 |
| رقم MD: | 1133585 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
6
| LEADER | 02558nam a22002057a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1876823 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b المغرب | ||
| 100 | |a الصمدي، محمد |e مؤلف |9 573501 | ||
| 245 | |a حركة الترجمة بالمغرب في القرن التاسع عشر | ||
| 260 | |b جامعة عبدالمالك السعدى - مدرسة الملك فهد العليا للترجمة |c 2019 |g إبريل | ||
| 300 | |a 31 - 42 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |e "سلطت الورقة الضوء على حركة الترجمة بالمغرب في القرن التاسع عشر. إن الترجمة قامت بدور بارز في نقل العلوم والمعارف والثقافات بين الأمم والشعوب، وكانت أداة ضرورية للانفتاح على الآخر، وفهم عقليته ونمط تفكيره وسر تفوقه، والأمة العربية من الأمم التي واجهت تجارب في الترجمة واستوعبت ذلك التحدي والتطور الذي كان يفرض نفسه في فترات ازدهارها العلمي والحضاري. وقد كان المغرب منذ بداية القرن التاسع عشر مقبلًا على تطورات وتحولات سياسية كان عليه أن يعرفها، ولن يتم ذلك إلا عن طريق التثقيف والتعليم وإرسال البعثات العلمية إلى الخارج. ومن العلماء المغاربة الذين تأثروا بالنهضة الأوروبية، أبو إسحاق التادلي الرباطي. وكانت أول مدرسة للترجمة بالمغرب قد أسسها السلطان الحسن الأول بطنجة. وأشارت الورقة إلى أن حركة الترجمة إلى العربية وجدت في المغرب منذ بداية القرن التاسع عشر. واختتمت الورقة بالقول بأن الترجمات المغربية لاتزال بحاجة ماسة إلى الدراسة والبحث للمراجعة ومقارنتها بأصولها. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" | ||
| 653 | |a العمليات الترجمية |a اللسانيات اللغوية |a المغرب العربي |a الموروث الثقافي | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 002 |f Turjumān |l 001 |m مج28, ع1 |o 1345 |s مجلة ترجمان |t Turjuman Magazine |v 028 |x 1113-1292 | ||
| 856 | |u 1345-028-001-002.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1133585 |d 1133585 | ||
عناصر مشابهة
-
فكر الترجمة
بواسطة: الإدريسي، مزوار منشور: (2019) -
Interculturel "Renouvelé" Compétence Interculturelle du Traducteur et Situations Professionnalisâtes
بواسطة: Bargach, Hamid منشور: (2019) -
La Traductologie Bermanienne: Une Pensee Philosophique a I ’Antipode du Paradigme Methodologique
بواسطة: El-Quessar, Mohammed منشور: (2019) -
النقد الترجمي: رهين محبسين
بواسطة: الخليع، أسماء منشور: (2019) -
الفلسفة العربية والترجمة المسار التأريخي للنصوص المترجمة في مضمونها وتأويلاتها: نص كتاب البرهان لأرسطو بتفسير بن رشد نموذجا
بواسطة: عبدالعلي، العمراني جمال منشور: (2019)
