فكر الترجمة
| المصدر: | مجلة ترجمان |
|---|---|
| الناشر: | جامعة عبدالمالك السعدى - مدرسة الملك فهد العليا للترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | الإدريسي، مزوار (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج28, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2019
|
| الشهر: | أكتوبر |
| الصفحات: | 20 - 29 |
| ISSN: |
1113-1292 |
| رقم MD: | 1133706 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
6
| المستخلص: |
أبرزت الورقة فكر الترجمة. الفكر هو حصيلة جهد ذهني نسميه التفكير يبذله المثقف أو المفكر من المنصرفين إلى الشأن الثقافي والسياسي والاجتماعي، والتفكير هو مسألة تتعلم وفق هيدغر لأن الإنسان يتعلم التفكير بالمقدار الذي يكون فيه قيامه بعمل وعدم قيامه به يتوافقان مع ذاك الذي يحثه عليه الجوهري في كل لحظة، ولعل سبب اهتمام الفلسفة بالترجمة يرد إلى كونها تفكيرًا في الحاضر قبل كل شيء وانتباهًا إلى ضرورة الانخراط في المنجز الإنساني بالإسهام في بنائه عبر إذاعته بين شتى الثقافات وبالعمل على التوجه نحو المستقبل، واختتمت الورقة بالإشارة إلى أن الترجمة تقدم لنا العالم من منظور يكاد يكون مباشرًا، في الوقت الذي لا تتوقف فيه الحياة عن التغير والتحول والتجدد. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
|---|---|
| ISSN: |
1113-1292 |
عناصر مشابهة
-
La Traductologie Bermanienne: Une Pensee Philosophique a I ’Antipode du Paradigme Methodologique
بواسطة: El-Quessar, Mohammed منشور: (2019) -
حركة الترجمة بالمغرب في القرن التاسع عشر
بواسطة: الصمدي، محمد منشور: (2019) -
Interculturel "Renouvelé" Compétence Interculturelle du Traducteur et Situations Professionnalisâtes
بواسطة: Bargach, Hamid منشور: (2019) -
الترجمة وحقيقة المثاقفة عصر النهضة: تجربة الطهطاوي نموذجا
بواسطة: بن محجوب، هند منشور: (2019) -
النقد الترجمي: رهين محبسين
بواسطة: الخليع، أسماء منشور: (2019)
