العنوان بلغة أخرى: |
The Intercultural Dimension between FFL Teacher’s Representations, Official Instructions and the Contents of the Third Year High School Manual |
---|---|
المصدر: | مجلة الممارسات اللغوية |
الناشر: | جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية |
المؤلف الرئيسي: | Merah, Nassira (Author) |
مؤلفين آخرين: | Djebli, Mohand Ouali (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج12, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 88 - 108 |
DOI: |
10.35269/1452-012-002-024 |
ISSN: |
2170-0583 |
رقم MD: | 1154772 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
The Intercultural Dimension | Representation | Teachers | Official Instructions | School Manual
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
Our article studies the intercultural dimension of FFL teachers. This objective will be attained through comparing what is declared in the official instructions and what is proposed in the high school manuel. In ordre to reveal the state’s objective vis-a-vis the adoption of the intercultural approach, we have relied on the educational law. The analysis of the manual confirmed the existence of the intercultural dimension. Finally, to discover the intercultural representations of FFL teachers, a questionnaire-based investigation has been carried out. Our interviewees perceive the targated culture, particularly the Frensh one, positively. However, they seem to prioritize the linguistique aspect over the cultural one inside classrooms. Ce travail de recherche se veut une réflexion sur les représentations interculturelles des enseignants du FLE au cycle secondaire. Il s’agit de vérifier si ces dernières sont conformes aux instructions officielles. Ainsi, pour comprendre la position de l’Etat algérien quant à l’adoption de l’approche interculturelle, nous nous sommes référés, d’abord, à la Loi d’Orientation sur l’Education. Ensuite, l’analyse du manuel a permis de confirmer que son contenu véhicule la dimension interculturelle. Enfin, nous avons réalisé une enquête basée sur un questionnaire auprès des enseignants. L’enquête a révélé que ces derniers perçoivent la culture cible positivement. Cependant, dans leurs pratiques en classe, ils privilégient l’aspect linguistique de la langue au détriment de son aspect culturel. |
---|---|
ISSN: |
2170-0583 |