تعلم اللغات الأجنبية والترجمة عند العرب قديما
| المصدر: | مجلة كيرالا |
|---|---|
| الناشر: | جامعة كيرالا - قسم العربية |
| المؤلف الرئيسي: | الجاسم، جاسم علي (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع18 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الهند |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الشهر: | يوليو |
| الصفحات: | 115 - 122 |
| ISSN: |
2277-2839 |
| رقم MD: | 1174526 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
اللغات | الأجنبية | العرب | قديما | تعلم
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
17
| المستخلص: |
كان تعلم اللغات وتعليمها والترجمة مشهورا عند العرب، وإن الدافع وراء ذلك هو اضطرارهم لتلبية أمورهم المعاشية والتجارية والفكرية والثقافية وغيرها من شؤون الحياة اليومية، حيث تعلموا كتابة اللغات الأخرى وترجموا من العربية وإليها حفاظا على أسرارهم الخاصة. ولدينا أمثلة وفيرة في تعلم العرب للغات الأخرى والترجمة منها وإليها كالفارسية والحبشية والرومية والسريانية والعبرية وغيرها منذ العصر الجاهلي. ولم يقتصر الأمر على العرب وحدهم في معرفة اللغات الأخرى وكتابتها والترجمة منها وإليها، بل لقد كان بين الأقوام الأخرى من يعرف العربية ويكتبها ويترجم إليها من اللغات الأخرى، وهذا معروف منذ الجاهلية إلى يومنا هذا. |
|---|---|
| ISSN: |
2277-2839 |
عناصر مشابهة
-
دور اللغات الأجنبية في تحسين نوعية التكوين
بواسطة: طبيب، مولود منشور: (2018) -
تقييم مدى توافق الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات مع النظام الدراسي لتعليم اللغات الأوروبية في كلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود تطبيق على برنامج اللغة الفرنسية والترجمة
بواسطة: الزهراني، محمد منشور: (2021) -
اللحن اللغوي بين الترجمة وأثر اللغات الأخرى
بواسطة: ردام، بيداء عبدالحسن منشور: (2021) -
ملاحظات عن ادراكات القرون الوسطى العربية المتعلقة بالترجمة
بواسطة: ماليه، دومينيك منشور: (2008) -
الترجمة والتأويل وأثرهما في تعليمية اللغات الأجنبية
بواسطة: هبري، فاطمة الزهراء منشور: (2021)
