نحو فهرس عربي لأدبيات علم الترجمة
| المصدر: | مجلة المسار |
|---|---|
| الناشر: | مركز التراث والبحوث اليمني |
| المؤلف الرئيسي: | العواضي، حميد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج19, ع56 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
اليمن |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الشهر: | اغسطس |
| الصفحات: | 59 - 80 |
| ISSN: |
1528-6657 |
| رقم MD: | 1313542 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى التعرف على فهرس عربي لأدبيات علم الترجمة. اقتضي العرض المنهجي للدراسة تقسيمها لستة عناصر. عرض الأول علم الترجمة حدُّه ومجالاته. والثاني التوثيق العام لأدبياته عبر الاستعانة بالمراجع اللغوية العامة والمراجع اللسانية. موضحة في الثالث التوثق الخاص بمراجعه. أشار الرابع إلى ببليوغرافيا علم الترجمة على المستوى الدولي التي تضمنت الببليوغرافيا أحادية اللغة وببليوغرافيا متعددة اللغات. تطرق الخامس إلى واصفات علم الترجمة. مبينة في السادس مشروع الفهرس العربي لأدبيات علم الترجمة حيث استعرضت حالة المشروع وسماته التمييزية ونموذج منه. مختتمًا بالإشارة إلى أن الفهرس بوضعه الحالي يشكل معطى علمي لدرس تطور علم الترجمة عند العرب كما يكشف الفجوات التي لمَّا تمتلئ بأدبيات عربية أو معربة فيها. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
|---|---|
| ISSN: |
1528-6657 |
عناصر مشابهة
-
نحو فهرس عربي لأدبيات علم الترجمة
بواسطة: العواضي، حميد منشور: (2016) -
مستقبل الترجمة
بواسطة: العواضي، حميد منشور: (2009) -
الترجمة اللسانية في الثقافة العربية
بواسطة: علوي، حافيظ إسماعيلي منشور: (2008) -
المصطلح والمفهوم في الثقافة اللسانية
بواسطة: بن صولة، عبدالغني منشور: (2018) -
تقرير عن ندوة الترجمة سبيل المثاقفة والرقى الثقافى : دمشق، 29 كانون الثانى / يناير 2003
بواسطة: الخوري، شحادة منشور: (2003)
