| LEADER |
03652nam a22002657a 4500 |
| 001 |
2094853 |
| 041 |
|
|
|a eng
|
| 044 |
|
|
|b ليبيا
|
| 100 |
|
|
|9 709811
|a Cheikhm, Mariame LY
|e Author
|
| 245 |
|
|
|a Language, Gender, and Identity in Postcolonial North Africa Autobiographical Novel:
|b Delineating Assia Djebar’s and Ahlem Mostaghanemi’s Feminist Discourse
|
| 260 |
|
|
|b جامعة طرابلس - كلية اللغات
|c 2022
|g ديسمبر
|
| 300 |
|
|
|a 57 - 81
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|b The present study explores the inferences of language and gender construction within North-African states. Enthused by Assia Djebar, francophone novelist, and Ahlem Mostaghanemi, arabophone novelist, it purposes to examine how the notions of freedom and language are profoundly entwined. Centering on their womanist discourse, it scrutinizes how historiography and gender determination impact identity construction. The study also inspects the import of language as a powerful instrument in articulating Algerian female self-determination. In the light of Djebar’s L’Amour, la fantasia (1985), and Mostaghanemi’s Dhakirat al-Jasad (1993), this study explores Arabic and French languages as sociological instruments for women’s freedom. Through the stratagem of comparative study, it scrutinizes how history and autobiography provide the perfect site to discuss political resilience in the midst of a male hegemonic social system. More precisely, it highlights the notions of postcolonialism and identity politics that need querying the North-African familial schemes and the broader social dilemmas.
|d La présente étude explore le rapport consubstantiel qui existe entre la langue et la condition féminine en Afrique du Nord. Inspiré par Assia Djebar, romancière francophone, et Ahlem Mostaghanemi, écrivain arabophone, elle vise à examiner comment les notions de liberté et la langue sont profondément imbriquées. En se concentrant sur leur discours féministe, l’étude examine comment l'historiographie et la détermination du genre ont un impact sur la construction de l'identité. L'étude analyse également l'importance de la langue en tant qu'instrument incontournable pour rendre possible l'autodétermination des femmes algériennes. À la lumière de L'Amour, la fantasia de Djebar (1985) et de Dhakirat al-Jasad de Mostaghanemi (1993), cette étude explore les langues arabe et française comme dispositifs sociologiques pour la liberté des femmes. Grâce au stratagème de l'étude comparative, elle examine comment l'histoire et l'autobiographie constituent le site idéal pour exprimer la résilience politique au sein d'un système social hégémonique masculin. Plus précisément, elle met en lumière les notions de postcolonialisme et de politique identitaire qui nécessitent une remise en question des schémas familiaux nord-africains et des dilemmes sociaux exogènes.
|
| 653 |
|
|
|a الخطاب النسوي
|a السيرة الذاتية
|a الهوية العربية
|a الكتابات الفرنسية
|a أفريقيا
|
| 692 |
|
|
|b Autobiography
|b Gender
|b Identity
|b Language
|b North-Africa
|b Patriarchy
|b Postcolonialism
|
| 700 |
|
|
|9 28320
|a El Maghnougi, Naima
|e Co-Author
|
| 700 |
|
|
|9 709815
|a Mzoughi, Imen
|e Co-Author
|
| 700 |
|
|
|9 709810
|a Tahraoui, Amina
|e Co-Author
|
| 700 |
|
|
|9 404197
|a Sadouni, Rachida
|e Co-Author
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|6 Language & Linguistics
|c 006
|e A Journal of the Faculty of Languages
|l 026
|m ع26
|o 1782
|s مجلة كلية اللغات
|v 000
|
| 856 |
|
|
|u 1782-000-026-006.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a +AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 1338147
|d 1338147
|
