El Discurso de la Tolerancia a Través Del Paratexto La Confrérie des Éveillés de Jaques Attali, y la Mano de Fátima de Idelfonso Falcones
| المصدر: | المجلة الجزائرية للترجمة واللغات |
|---|---|
| الناشر: | جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - كلية اللغات الأجنبية |
| المؤلف الرئيسي: | Touil, Khalida (Author) |
| المجلد/العدد: | مج2, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 308 - 317 |
| ISSN: |
2710-7922 |
| رقم MD: | 1373348 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإسبانية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Al Andalus | Historical Novel | Speech | Tolerance | Paratext
|
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: |
The theme of Al Andalus in literary works has never been the result of a whim or spontaneity, but results from several reasons, sometimes objective and other times subjective. Among these reasons, we find the climate of tolerance and coexistence that existed. Our work consists of seeing how this tolerance is represented through a very important element of the paratex, which is the title, showing and transmitting to us a message of peace and coexistence between the three religions. We have chosen two works that deal with the theme of Al Andalus in general, and that of tolerance in particular. These are La Mano de Fátima, by Idelfonso Falcones, and La Confrérie des Eveilles, by Jaques Attali. El tema de Al Andalus en las obras literarias nunca ha sido el resultado de un capricho o de una espontaneidad, sino que resulta de varias razones, a veces objetivas y otras veces subjetivas. Entre estas razones, hallamos al clima de tolerancia y convivencia que existía. Nuestro trabajo consiste en ver, como esta tolerancia viene representada a través de un elemento muy importante del paratexo, que es el título, mostrarnos y transmitirnos un mensaje de paz y convivencia entre las tres religiones. Hemos elegido dos obras que tratan el tema de Al Andalus en general, y el de la tolerancia en particular. Se trata de La Mano de Fátima, de Idelfonso Falcones, y La Confrérie des Eveilles, de Jaques Attali. |
|---|---|
| ISSN: |
2710-7922 |
عناصر مشابهة
-
Averroés Y Maimónides En La Confrerie Des Eveilles De Jaques Attali
بواسطة: Touil, Khalida منشور: (2020) -
La Visibilización Social del Islam en La España Actual a Través de las Mezquitas Y los Cementerios
بواسطة: Abeldjelil, Souad منشور: (2022) -
Monólogos Y Polifonía en Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos
بواسطة: Touil, Khalida منشور: (2019) -
La Vislón del Receptor y Sus Prerrogativas en El Paratexto de Cuatro Versiones del Corán Al Español
بواسطة: Assam, Bouazza منشور: (2018) -
La Influencia del Ingles en el Discurso Cientifico Tecnico en Arabe. Anglicismos y Formacion de Neologismos
بواسطة: Garcia, Beatriz Santacruz منشور: (2014)
