Investigating the Translation Strategies Used in Rendering Cultural Bound Expressions in Barghouthy's Memoire: I was Born There, I was Born Here
| العنوان بلغة أخرى: |
استراتيجيات الترجمة المستخدمة في ترجمة التعبيرات الثقافية في السيرة الذاتية لمريد البرغوثي: ولدت هناك، ولدت هنا |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | منصور، رولا علي أحمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mansour, Rola Ali |
| مؤلفين آخرين: | أحمد، محمد سليم الحاج (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| موقع: | غزة |
| التاريخ الهجري: | 1441 |
| الصفحات: | 1 - 68 |
| رقم MD: | 1352138 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | الجامعة الإسلامية (غزة) |
| الكلية: | كلية الآداب |
| الدولة: | فلسطين |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
3
عناصر مشابهة
-
Examining the Translation Strategies and Procedures used in Rendering Cultural -Bound Nominalization Expressions in the Translated Version of Kachachi’s The American Granddaughter
بواسطة: عبدالحاكم، غيث ثائر منشور: (2023) -
An Analytical Study of Arabic Culture-Bound Expressions in "Ziqaq Al-Midaq" by Najeeb Mahfooz with Reference to Translation
بواسطة: محمد، عصام طاهر منشور: (2020) -
Incongruence in Translating Al Jasser’s " ليتنى امرأة عادية " I Wish I Were An Ordinary Woman” Due to Religious And Cultural Expressions
بواسطة: المبارك، رنا منشور: (2016) -
The Adaptation Strategy in Translating Culture-bound Expressions Involved in The Dubbed Version of Monsters Inc. Movie for Children
بواسطة: Ibrahim, Shaimaa Ahmed منشور: (2019) -
Translation of the Idiomatic Expressions in Suits "2011-2019" into Arabic: An Emic-Etic Approach
بواسطة: Fayad, Mayar Emad El-Deen Ahmed Gabr منشور: (2024)
