Syntactic Features in Legal Arabic-English Translation: A Case Study of Palestine Divorce Contracts
| العنوان بلغة أخرى: |
الخصائص النحوية في الترجمة القانونية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية: وثائق الطلاق الفلسطينية أنموذجاً |
|---|---|
| المصدر: | مجلة جامعة النجاح للأبحاث - العلوم الإنسانية |
| الناشر: | جامعة النجاح الوطنية |
| المؤلف الرئيسي: | خلف، كاميليا (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Khalaf, Camellia |
| مؤلفين آخرين: | مونجي، محمد عبده (م. مشارك) , سوبرامانيام، إلانكو (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج38, ع7 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
فلسطين |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| الشهر: | يوليو |
| الصفحات: | 1399 - 1426 |
| ISSN: |
1727-8449 |
| رقم MD: | 1490787 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
وثائق الطلاق | الوثائق القانونية | الترجمة القانونية | الخصائص النحوية القانونية | اختيارات المترجمين وقراراتهم | Divorce Contracts | Legal Documents | Legal Translation | Syntactic Legal Features | Translators’ Choices and Decisions
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
3
| LEADER | 01825nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2234265 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |b فلسطين | ||
| 100 | |9 791194 |a خلف، كاميليا |e مؤلف |g Khalaf, Camellia | ||
| 245 | |a Syntactic Features in Legal Arabic-English Translation: |b A Case Study of Palestine Divorce Contracts | ||
| 246 | |a الخصائص النحوية في الترجمة القانونية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية: |b وثائق الطلاق الفلسطينية أنموذجاً | ||
| 260 | |b جامعة النجاح الوطنية |c 2024 |g يوليو | ||
| 300 | |a 1399 - 1426 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 653 | |a الترجمة القانونية |a وثائق الطلاق |a اللغة الإنجليزية |a الترجمة الحرفية | ||
| 692 | |a وثائق الطلاق |a الوثائق القانونية |a الترجمة القانونية |a الخصائص النحوية القانونية |a اختيارات المترجمين وقراراتهم |b Divorce Contracts |b Legal Documents |b Legal Translation |b Syntactic Legal Features |b Translators’ Choices and Decisions | ||
| 700 | |9 791195 |a مونجي، محمد عبده |e م. مشارك |g Moindjie, Mohamed Abdou | ||
| 700 | |9 791197 |a سوبرامانيام، إلانكو |e م. مشارك |g Subramaniam, Ilangko | ||
| 773 | |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات |6 Humanities, Multidisciplinary |c 006 |e An-Najah University Journal for Research - Humanities |f Maǧallaẗ ǧāmiʿaẗ al-naǧāḥ al-abḥāṭ. Al-ʿul-um al-insāniyyaẗ |l 007 |m مج38, ع7 |o 0247 |s مجلة جامعة النجاح للأبحاث - العلوم الإنسانية |v 038 |x 1727-8449 | ||
| 856 | |u 0247-038-007-006.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1490787 |d 1490787 | ||
عناصر مشابهة
-
Translating Collocations in Legal Text From Arabic in to English: Case study: Algerian Constitution
بواسطة: حنكة، معاذ منشور: (2014) -
Difficulties of Terminological Equivalence in Translating English Contracts into Arabic : A Case Study of Translators in Khartoum State
بواسطة: Abdallah, Yasin Mohamed Abdulrahman منشور: (2015) -
Legal Translation as an Act of Communication : The Translation of Contracts between English and Arabic
بواسطة: الفاخوري، مرام توفيق عوض منشور: (2008) -
Methods Applied in Translating Novel Titles: a Comparative Study of 100 Titles From English into Arabic and vice versa
بواسطة: خضران، لحسن منشور: (2015) -
Cultural and Linguistic Challenges in Translation: An In-Depth Analysis of Religious and Legal Terminology within Marriage and Divorce Contracts
بواسطة: Abdulrazaq, Amany Hilal منشور: (2024)
