Analyzing the Translation of Cultural References: Navigating Challenges and Ensuring Accessibility for the Target Audience
| المصدر: | مجلة الحقيقة للعلوم الاجتماعية والإنسانية |
|---|---|
| الناشر: | جامعة أحمد دراية أدرار |
| المؤلف الرئيسي: | Slimani, Hafida (Author) |
| المجلد/العدد: | مج24, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2025
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 464 - 479 |
| ISSN: |
1112-4210 |
| رقم MD: | 1564794 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Cultural Expressions | Dynamic Equivalence | Formal Equivalence | Intercultural Communication | Translation Challenges
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| ISSN: |
1112-4210 |
|---|
عناصر مشابهة
-
An Analytical Study of Arabic Culture-Bound Expressions in "Ziqaq Al-Midaq" by Najeeb Mahfooz with Reference to Translation
بواسطة: محمد، عصام طاهر منشور: (2020) -
Investigating Difficulties in Translating Arabic-English Cultural Expressions: A Case Study of Zaraiyb Al-Abid, "The Slave Yards"
بواسطة: Al-Hassi, Thuraya I. منشور: (2024) -
Culture- Specific Problems of Journalistic Texts from English into Kurdish Translation
بواسطة: قادر، افين نادر منشور: (2023) -
The Translation of Omar Khayyam’s Rubaiyat in Modern Arabic Literature: A Critical Study
بواسطة: Slimani, Hafida منشور: (2024) -
Examining the Translation Strategies and Procedures used in Rendering Cultural -Bound Nominalization Expressions in the Translated Version of Kachachi’s The American Granddaughter
بواسطة: عبدالحاكم، غيث ثائر منشور: (2023)
