المستخلص: |
تتحدد طبيعة النشاط الإداري الذي تختاره الإدارة لبلوغ أهدافها بحسب طبيعة النشاط المراد تنظيمه والأهداف التي تتوخي تحقيقها، فهي تارة تلجأ إلى القرار الانفرادي وتارة أخري تلجأ إلى العقد الإداري، وضمن حالات أخري إلى النشاط الاتفاقي. تزايد اللجوء إلى النشاط الاتفاقي في مجال البيئة والعمران والصحة والزراعة لإشراك مختلف الفاعلين وتسهيل عملية التطبيق الاتفاقي للقواعد عوض اللجوء إلى التطبيق الانفرادي. صاحب هذا التوسع إثارة جملة من الأسئلة القانونية التي تتعلق بالطبيعة القانونية لهذه الأنشطة وأشكالها ومسمياتها ومجالاتها.
The nature of the administrative activity chosen by the administration to achieve its objectives is determined by the nature of the activity to be organized and the objectives it seeks to achieve. It sometimes resort to a unilateral decision and sometimes resort to the administrative contract, and in other cases to the contractual activity. The increasing use of the contractual activity in the environmental, urban, health and agricultural cooperation is to evolve the various actors and to facilitate the application of the contractual convention of rules rather than to resort to unilateral application. This expansion accompanied by raising a number of legal questions relating to the legal nature of these activities, their forms, names and fields. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|