العنوان بلغة أخرى: |
Linguistic Changes in Mahmoud Darweesh Discourse : A Sociolinguistic Study |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | الجيلاني، محمد سمير محمد فؤاد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | الموسى، نهاد ياسين (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
موقع: | عمان |
الصفحات: | 1 - 229 |
رقم MD: | 866319 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | العربية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة العلوم الإسلامية العالمية |
الكلية: | كلية الدراسات العليا |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تبحث هذه الرسالة في التحولات اللغوية التي طرأت على الخطاب الشعري للشاعر العربي الفلسطيني محمود درويش، وذلك من خلال محطات مختلفة عاشها الشاعر في حياته ضمن مراحل ثلاثة؛ مرحلة الوطن (الداخل الفلسطيني) حتى العام 1970 م، ومرحلة المنفى (الخارج) من عام 1971 حتى عام 1982، ومرحلة نبش الذات منذ خروجه من بيروت عام 1982 م حتى وفاته عام 2008. وقد عكفت على دراسة السياقات والمحطات التي شكلت مهد ولادة قصائد محمود درويش، والتي أثرت في تطور خطابه الشعري اللغوي؛ بهدف اكتشاف آلية تفاعل النص مع السياق وانعتاقه إلى فضاء إنساني جديد، ومعرفة كيفية قراءة دواوين محمود درويش في سياقاتها الخاصة، وكيفية ربطها بالسياق العام. وقد تم ذلك من خلال اعتماد المنهج التاريخي في تتبع قصائد محمود درويش حسب محطات حياته تاريخيا، والمنهج الوصفي التحليلي في دراسة اللسانيات الاجتماعية ومنهجها في وصف الظاهرة اللغوية وتفسيرها، بناء على السياق الاجتماعي لاستخدام اللغة، وما له علاقة بذلك كسياق الزمان وسياق المكان. وقد خلص الباحث إلى نتيجة مفادها أن الشاعر محمود درويش تفاعل مع الأحداث العامة التي عصفت بوطنه وأمته، وظل ملتزما طوال مراحل حياته بقضيته، فحاول أن يعالج الواقع بالمقاومة اللغوية، ثم استنطق البشر والجمادات من منظور إنساني، ثم التفت إلى نفسه بنظرة فلسفية للوجود الإنساني، ووظف ذلك كله برفقة ظروفه الخاصة لإنتاج نصوصه الشعرية والنثرية في أبعادها اللسانية اللغوية الاجتماعية، التي لا يتم اكتشاف كنهها وأسرارها إلا بتفسير معجم الشاعر وخطابه الشعري في إطار السياقات المتحولة التي أثرت فيه وتأثر بها. |
---|