العنوان المترجم: |
Certificate of Authenticity: Legal and Judicial Study |
---|---|
المصدر: | مجلة القانون |
الناشر: | المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية |
المؤلف الرئيسي: | محمودي، فاطمة الزهراء (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 97 - 115 |
DOI: |
10.35779/1731-000-008-006 |
ISSN: |
2170-0036 |
رقم MD: | 909082 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الشهادة التوثيقية هي الأداة القانونية التي يتم بموجبها شهر حق الإرث كلما تعلق الأمر بعقار أو حقوق عينية عقارية، يعني ذلك أن ملكية الأموال الموروثة لا تنتقل بشكل قانوني إلى الورثة إلا عن طريق تحريرها من طرق الموثق بطلب من أصحاب الحق، هذا الإجراء القانوني سبب جدلا حول مدى أهميته بالنسبة للورثة وعلاقته بعملية نقل الملكية العقارية ودوره أمام القضاء في حالة أن ثار النزاع بينهم أو مع الغير. L’Acte notarié est un outil juridique par le quelle ce fait la publication du droit d'héritage dans tous ce qui concerne l’immobilier ou les droits réels immobiliers , cela signifie que la propriété des fonds hérités ne sont pas légalement transféré aux héritiers seulement après rédaction, cette procédure est la raison d'un débat sur son importance devant les tribunaux, En cas de conflit entre eux ou avec d'autres. A notary certificate is the legal instrument, in accordance to which the announcement of the right of inheritance is made, whenever it concerns real estate or corporeal real estate rights. This means that the ownership of inherited funds is not legally transferred to the heirs except via freeing them through officially documented means at the request of the right holders. This legal procedure has caused controversy concerning the extent of its significance to the heirs, its relationship with the real estate transfer process and its role before the courts in the event of a dispute between them or others. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2170-0036 |