Difficulties of Achieving Terminological Equivalence in Legal Translation Some Shari‟a Terms Translation from Marriage and Divorce Chapters in Iraqi Personal Status Code
| العنوان بلغة أخرى: |
صعوبات تحقيق التكافؤ المصطلحاتي في الترجمة القانونية: في ترجمة بعض مصطلحات الشريعة الإسلامية باب الزواج والطلاق في قانون الأحوال الشخصية العراقي نموذجا |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | بوراس، آمال (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | أم هاني، زواري احمد (م. مشارك) , بلعربي، أحمد نور الدين (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| موقع: | ورقلة |
| الصفحات: | 1 - 59 |
| رقم MD: | 938501 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
| الكلية: | كلية الآداب واللغات |
| الدولة: | الجزائر |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
48
| LEADER | 01841nam a22003017a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1495842 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 100 | |9 503946 |a بوراس، آمال |e مؤلف | ||
| 245 | |a Difficulties of Achieving Terminological Equivalence in Legal Translation Some Shari‟a Terms Translation from Marriage and Divorce Chapters in Iraqi Personal Status Code | ||
| 246 | |a صعوبات تحقيق التكافؤ المصطلحاتي في الترجمة القانونية: في ترجمة بعض مصطلحات الشريعة الإسلامية باب الزواج والطلاق في قانون الأحوال الشخصية العراقي نموذجا | ||
| 260 | |a ورقلة |c 2014 | ||
| 300 | |a 1 - 59 | ||
| 336 | |a رسائل جامعية | ||
| 502 | |b رسالة ماجستير |c جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |f كلية الآداب واللغات |g الجزائر |o 0063 | ||
| 653 | |a التكافؤ المصطلحاتي |a الترجمة القانونية |a ترجمة المعاني |a المصطلحات الشرعية |a قانون الأحوال الشخصية العراقي |a الزواج |a الطلاق | ||
| 700 | |9 503947 |a أم هاني، زواري احمد |e م. مشارك | ||
| 700 | |a بلعربي، أحمد نور الدين |g Belarbi, Ahmed Noureddine |e مشرف |9 465444 | ||
| 856 | |u 9815-058-001-0063-T.pdf |y صفحة العنوان | ||
| 856 | |u 9815-058-001-0063-A.pdf |y المستخلص | ||
| 856 | |u 9815-058-001-0063-C.pdf |y قائمة المحتويات | ||
| 856 | |u 9815-058-001-0063-F.pdf |y 24 صفحة الأولى | ||
| 856 | |u 9815-058-001-0063-1.pdf |y 1 الفصل | ||
| 856 | |u 9815-058-001-0063-2.pdf |y 2 الفصل | ||
| 856 | |u 9815-058-001-0063-O.pdf |y الخاتمة | ||
| 856 | |u 9815-058-001-0063-R.pdf |y المصادر والمراجع | ||
| 930 | |d y | ||
| 995 | |a Dissertations | ||
| 999 | |c 938501 |d 938501 | ||
عناصر مشابهة
-
Major Problems in Translating Algerian Marriage and Divorce Documents into English
بواسطة: Hadj Aissa, Abd Ennour منشور: (2016) -
Cultural and Linguistic Challenges in Translation: An In-Depth Analysis of Religious and Legal Terminology within Marriage and Divorce Contracts
بواسطة: Abdulrazaq, Amany Hilal منشور: (2024) -
A Linguistic Investigation in Translating Iraqi Personal Status Law 1959: Marriage as a Case Study
بواسطة: Abdullah, Alaa Hasan منشور: (2019) -
Difficulties of Terminological Equivalence in Translating English Contracts into Arabic : A Case Study of Translators in Khartoum State
بواسطة: Abdallah, Yasin Mohamed Abdulrahman منشور: (2015) -
The Challenges of Achieving Dynamic Equivalence in the Arabic Translation of Medical Terminology for Heart and Brain Diseases: Difficulties and Recommendations
بواسطة: Attia,Yasser Mohamed منشور: (2024)
