الرهان الاقتصادي في تفعيل تدريس اللغة العربية بالجامعة الجزائرية: أقسام الترجمة نموذجا
| المصدر: | الخطاب والتواصل |
|---|---|
| الناشر: | المركز الجامعي بلحاج بوشعيب عين تموشنت - مخبر الخطاب التواصلي |
| المؤلف الرئيسي: | صغور، أحلام (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Seghour, Ahlem |
| المجلد/العدد: | ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 315 - 335 |
| ISSN: |
2477-9911 |
| رقم MD: | 988363 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
2
| المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على الرهان الاقتصادي في تفعيل تدريس اللغة العربية بالجامعة الجزائرية، أقسام الترجمة نموذجا. أشار البحث إلى الترجمة وتكوين المترجم في المؤسسة الجامعية. مناقشا عدة ملاحظات على واقع اللغة العربية بأقسام الترجمة، منها تراجع اللغة العربية أمام منافسة اللغات الأجنبية، وقصور الجانب المعرفي والعلمي لمقياسها مقارنة باللغات الأجنبية. وتطرق إلى البرامج الجديدة التي تحاول تلافي أوجه القصور في تدريس اللغة العربية بأقسام الترجمة. موضحا مشاريع الماستر التي تسعى نحو الاختصاص العلمي الدقيق. واستعرض استناد تلك المشاريع إلى ثلاث مقاييس أساسية هي تحديد (الأهداف، المحتوى، المنهاج). مبينا أن ترقية تدريس اللغة العربية بأقسام الترجمة مرهون بتطوير استعمالها في كافة المجالات الحيوية الاقتصادية والثقافية. واختتم بالتأكيد على أنه لا قوة للدولة بدون علماء ومفكرين يبدعون ويخترعون بلغاتهم الأصلية والقومية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
|---|---|
| ISSN: |
2477-9911 |
عناصر مشابهة
-
الرهان الإقتصادي في تفعيل تدريس اللغة العربية بالجامعة الجزائرية: أقسام الترجمة نموذجاً
بواسطة: صغور، أحلام منشور: (2016) -
دور الترجمة الآلية في المؤسسات
بواسطة: صغور، أحلام منشور: (2020) -
تدريس الترجمة في الوسط الجامعي: جامعة الجزائر 02 أنموذجا
بواسطة: بلعبدي، أسماء منشور: (2023) -
درس الترجمة فى أقسام اللغات
بواسطة: بلحوتس، شريفة منشور: (2016) -
الواقع التعليمي للغة العربية في أقسام اللغات الأجنبية
بواسطة: حساني، أحمد منشور: (2002)
