ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > محمد، عصام طاهر

عرض 1 - 5 من 5 للبحث: 'محمد، عصام طاهر', وقت الاستعلام: 0.06s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الاشتراك اللفظي كمشكلة فى الترجمة

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	محمد، عصام طاهر
المصدر:	آداب الرافدين , ع 55
الناشر:	جامعة الموصل - كلية الآداب
تاريخ:	2008
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	758 - 776
المستخلص:	الاشتراك اللفظي "تعدد المعاني" ظاهرة لغوية شائعة جدا، ويحدث الاشتراك اللفظي عندما يكون للمفردة معنى واحد شائع ومتعارف عليه بصورة أكبر من غيره من المعاني المقترنة بالمفردة التي هي أ... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

18

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Simile as a Translation Problem

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	محمد، عصام طاهر
المصدر:	مجلة آداب الفراهيدي , مج9, ع31
الناشر:	جامعة تكريت - كلية الآداب
تاريخ:	2017
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	563 - 577
المستخلص:	تهدف الدراسة إلى تسليط الضوء على التشبيه باللغتين العربية والإنكليزية، فضلا عن استكشاف المشاكل التي قد تسببها التشبيهات عند ترجمتها إلى اللغة الإنكليزية. وتبحث الدراسة عن المشكلات... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Intertextuality in English and Arabic: A Comparative Study

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	التناص في اللغتين الإنكليزية والعربية: دراسة مقارنة
المؤلف:	محمد، عصام طاهر
المصدر:	آداب الرافدين , مج54, ع96
الناشر:	جامعة الموصل - كلية الآداب
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	104 - 122
المستخلص:	الهَدَف الرَّئِيسِي مِنْ هَذِهِ الدَّرَاسَةَ هُو تَسليط الضوء على وَاحِدَةٍ مِنْ أَهَمَ الظواهر البَلَاغِيَّةَ الَّتِي تُسَهِمُ فِي إِنْتاجِ النُّصُوصِ الْمَكْتُوبَة والمنطوقة. إِن... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Problems of Translating English Euphemisms into Arabic

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	مشكلات ترجمة عبارات التلطف الإنكليزية إلى اللغة العربية
المؤلف:	محمد، عصام طاهر
المصدر:	آداب الرافدين , مج50, ع80
الناشر:	جامعة الموصل - كلية الآداب
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	25 - 44
المستخلص:	تعد هذه الدراسة محاولة متواضعة للبحث في المشكلات التي قد تواجه طلبة الترجمة عند ترجمتهم لبعض الأنواع الشائعة من عبارات التلطف الإنكليزية بما يخص الموت والجنس والدين إلى اللغة العرب... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

5اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

An Analytical Study of Arabic Culture-Bound Expressions in "Ziqaq Al-Midaq" by Najeeb Mahfooz with Reference to Translation

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	دراسة تحليلية للتعابير الخاصة بالثقافة العربية المستخدمة في رواية "زقاق المدق" للكاتب نجيب محفوظ مع الإشارة إلى الترجمة
المؤلف:	محمد، عصام طاهر
المصدر:	آداب الرافدين , مج50, ع82
الناشر:	جامعة الموصل - كلية الآداب
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	25 - 54
المستخلص:	يمكن النظر إلى الترجمة على أنها نوع من أنواع الوساطة ما بين الثقافات يعمل فيها المترجم وسيطا ثقافيا، وللمترجم دور كبير وفعال في نقل الثقافة بين شعوب العالم من خلال عملية الترجمة، و... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل