التوطين والتغريب: استراتيجية ترجمية أم إيديولوجية طمس للهويات الثقافية

العنوان بلغة أخرى:	Domestication and Foreignization: A Translational Strategy or a Cultural Ideology to Refine Nations’ Identities
المصدر:	مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر:	جامعة عبد الحميد مهري - قسنطينة 2
المؤلف الرئيسي:	معزوز، سمية (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية):	Maazouz, Soumaya
المجلد/العدد:	مج10, ع1
محكمة:	نعم
الدولة:	الجزائر
التاريخ الميلادي:	2024
الشهر:	جوان
الصفحات:	265 - 278
DOI:	10.35393/1730-010-001-011
ISSN:	2392-5140
رقم MD:	1511096
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	العربية
قواعد المعلومات:	HumanIndex
مواضيع:	الهويات الثقافية \| عملية الترجمة \| النصوص الأدبية
كلمات المؤلف المفتاحية:	الترجمة \| الهوية الثقافية \| التوطين والتغريب \| اختفاء المترجم \| العنف العرقي \| Translation \| Cultural Identity \| Domesticating and Foreignizing \| Translator Invisibility \| Ethnic Violence
رابط المحتوى:	PDF (صورة)

LEADER	01572nam a22002297a 4500
001	2254831
024		\|3 10.35393/1730-010-001-011
041		\|a ara
044		\|b الجزائر
100		\|9 649247 \|a معزوز، سمية \|e مؤلف \|g Maazouz, Soumaya
245		\|a التوطين والتغريب: \|b استراتيجية ترجمية أم إيديولوجية طمس للهويات الثقافية
246		\|a Domestication and Foreignization: \|b A Translational Strategy or a Cultural Ideology to Refine Nations’ Identities
260		\|b جامعة عبد الحميد مهري - قسنطينة 2 \|c 2024 \|g جوان
300		\|a 265 - 278
336		\|a بحوث ومقالات \|b Article
653		\|a الهويات الثقافية \|a عملية الترجمة \|a النصوص الأدبية
692		\|a الترجمة \|a الهوية الثقافية \|a التوطين والتغريب \|a اختفاء المترجم \|a العنف العرقي \|b Translation \|b Cultural Identity \|b Domesticating and Foreignizing \|b Translator Invisibility \|b Ethnic Violence
773		\|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات \|4 العلوم الاجتماعية ، متعددة التخصصات \|6 Humanities, Multidisciplinary \|6 Social Sciences, Interdisciplinary \|c 011 \|f Mağallaẗ al-`ulūm al-insāniyyaẗwa al-iğtimāՙiyyaẗ \|l 001 \|m مج10, ع1 \|o 1730 \|s مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية \|t Journal of Humanities and Social Sciences \|v 010 \|x 2392-5140
856		\|u 1730-010-001-011.pdf
930		\|d y \|p y \|q n
995		\|a HumanIndex
999		\|c 1511096 \|d 1511096