Investigating Difficulties in Translating Arabic-English Cultural Expressions: A Case Study of Zaraiyb Al-Abid, "The Slave Yards"

المصدر:	مجلة جامعة الزيتونة
الناشر:	جامعة الزيتونة
المؤلف الرئيسي:	Al-Hassi, Thuraya I. (Author)
المجلد/العدد:	ع51
محكمة:	نعم
الدولة:	ليبيا
التاريخ الميلادي:	2024
الشهر:	سبتمبر
الصفحات:	568 - 590
DOI:	10.35778/1742-000-051-029
ISSN:	2523-1006
رقم MD:	1556591
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	الإنجليزية
قواعد المعلومات:	EduSearch, EcoLink, IslamicInfo, HumanIndex
مواضيع:	استراتيجيات الترجمة \| التعبيرات الثقافية \| الترجمة الأدبية
كلمات المؤلف المفتاحية:	Baker (2007) \| Cultural Expressions \| Domestication \| Foreignization \| Cultural Adaptation \| Omission
رابط المحتوى:	الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

LEADER	01271nam a22002537a 4500
001	2299623
024		\|3 10.35778/1742-000-051-029
041		\|a eng
044		\|b ليبيا
100		\|9 824973 \|a Al-Hassi, Thuraya I. \|e Author
245		\|a Investigating Difficulties in Translating Arabic-English Cultural Expressions: \|b A Case Study of Zaraiyb Al-Abid, "The Slave Yards"
260		\|b جامعة الزيتونة \|c 2024 \|g سبتمبر
300		\|a 568 - 590
336		\|a بحوث ومقالات \|b Article
653		\|a استراتيجيات الترجمة \|a التعبيرات الثقافية \|a الترجمة الأدبية
692		\|b Baker (2007) \|b Cultural Expressions \|b Domestication \|b Foreignization \|b Cultural Adaptation \|b Omission
773		\|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات \|4 العلوم الاجتماعية ، متعددة التخصصات \|6 Humanities, Multidisciplinary \|6 Social Sciences, Interdisciplinary \|c 029 \|e Azzaytuna University Journal \|f Mağallaẗ ğāmiʿaẗ al-Zaytūnaẗ \|l 051 \|m ع51 \|o 1742 \|s مجلة جامعة الزيتونة \|v 000 \|x 2523-1006
856		\|u 1742-000-051-029.pdf
930		\|d n \|p y \|q n
995		\|a EduSearch
995		\|a EcoLink
995		\|a IslamicInfo
995		\|a HumanIndex
999		\|c 1556591 \|d 1556591