语义与语境对定中偏正结构汉阿翻译的影响: 以 2012 年至 2018 年 “人民日报” 一系列文章的阿译为例: 分析研究
| العنوان بلغة أخرى: |
The Influence of Semantics and Context on the Chinese-Arabic Translation of the Modifier-Head Structure: Take the Arabic Translation of a Series of Articles in the "People's Daily" from 2012 to 2018 as an Example: Analytical Research تأثير الدلالة والسياق في ترجمة التركيب الإلحاقي من الصينية إلى العربية: تطبيقاً على مجموعة نصوص صحفية متنوعة بجريدة الشعب الصينية المترجمة إلى العربية خلال الفترة من 2012 إلى 2018: دراسة تحليلية |
|---|---|
| المصدر: | مجلة سوهاج لشباب الباحثين |
| الناشر: | جامعة سوهاج - كلية التربية |
| المؤلف الرئيسي: | عز الدين، سلمى محمد نبيل (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ezzeldin, Salma |
| المجلد/العدد: | مج3, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الصفحات: | 1 - 15 |
| ISSN: |
2735-5535 |
| رقم MD: | 1515735 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الصينية |
| قواعد المعلومات: | EduSearch |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
شبكة الدلالة | العادة اللغوية | سياق النص | Semantic Network | Language Habits | Context
|
| رابط المحتوى: |
| LEADER | 01674nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2259467 | ||
| 041 | |a chi | ||
| 044 | |b مصر | ||
| 100 | |9 697042 |a عز الدين، سلمى محمد نبيل |e مؤلف |g Ezzeldin, Salma | ||
| 245 | |a 语义与语境对定中偏正结构汉阿翻译的影响: |b 以 2012 年至 2018 年 “人民日报” 一系列文章的阿译为例: 分析研究 | ||
| 246 | |a The Influence of Semantics and Context on the Chinese-Arabic Translation of the Modifier-Head Structure: |b Take the Arabic Translation of a Series of Articles in the "People's Daily" from 2012 to 2018 as an Example: Analytical Research | ||
| 246 | |a تأثير الدلالة والسياق في ترجمة التركيب الإلحاقي من الصينية إلى العربية: |b تطبيقاً على مجموعة نصوص صحفية متنوعة بجريدة الشعب الصينية المترجمة إلى العربية خلال الفترة من 2012 إلى 2018: دراسة تحليلية | ||
| 260 | |b جامعة سوهاج - كلية التربية |c 2023 | ||
| 300 | |a 1 - 15 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 653 | |a اللغة الصينية |a النصوص الصحفية |a جريدة الشعب الصينية |a عمليات الترجمة | ||
| 692 | |a شبكة الدلالة |a العادة اللغوية |a سياق النص |b Semantic Network |b Language Habits |b Context | ||
| 773 | |4 التربية والتعليم |6 Education & Educational Research |c 001 |l 002 |m مج3, ع2 |o 2248 |s مجلة سوهاج لشباب الباحثين |v 003 |x 2735-5535 | ||
| 856 | |u 2248-003-002-001.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a EduSearch | ||
| 999 | |c 1515735 |d 1515735 | ||
عناصر مشابهة
-
汉语动宾结构及其阿拉伯语翻译方法: 以《人民日报》一系列文章的阿译为例
بواسطة: عز الدين، سلمى محمد نبيل منشور: (2023) -
浅谈新冠对汉语网络语言词汇的影响及翻译方法，以 2020 年“十大网络流行语言”: 为例
بواسطة: الزيادي، أمنية عزالدين محمد منشور: (2021) -
浅谈汉语多项定语语序与其阿拉伯语翻译
بواسطة: محمد، أحمد ظريف ضيف منشور: (2022) -
电器说明书文本的语言结构及其阿语翻译分析
بواسطة: كاظم، مها مجدي مصطفى محمد منشور: (2023) -
现代汉语介词“对”的介动搭配及其阿语翻译
بواسطة: حسن، منى صلاح الدين أبو العلا منشور: (2021)
