النماذج غير الكمية لتقويم جودة الترجمة
| المصدر: | مجلة في الترجمة |
|---|---|
| الناشر: | جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | باب الشيخ، محمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Babchikh, Mohamed |
| المجلد/العدد: | ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 114 - 166 |
| DOI: |
10.52360/1717-000-001-009 |
| ISSN: |
2353-0073 |
| رقم MD: | 839044 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 01908nam a22002057a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1595224 | ||
| 024 | |3 10.52360/1717-000-001-009 | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |a باب الشيخ، محمد |g Babchikh, Mohamed |e مؤلف |9 450900 | ||
| 245 | |a النماذج غير الكمية لتقويم جودة الترجمة | ||
| 260 | |b جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |c 2014 |g ديسمبر | ||
| 300 | |a 114 - 166 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات | ||
| 520 | |a النماذج غير الكمية non-quantitative models هي مقاربات لتقويم الترجمة لا تقوم على إحصاء الأخطاء إحصاء كميا، بل تركز على النص والتلقي والهدف من الترجمة والعناصر الثقافية التي يجب احترامها أثناء النقل من لغة إلى أخرى. وبعبارة أخرى يمكن القول أن التقويم في هاته النماذج يكون نوعيا لاكميا. |b Non-quantitative models are translation assessment approaches that aim at a qualitative assessment of translations, focusing on the text and its target audience, as well as the objectives of the translations and the cultural elements that should be kept during the transfer from one language into another. In other words, the assessment is purely qualitative and not quantitative. | ||
| 653 | |a تقييم الترجمة |a جودة الترجمة |a التقييم الغير كمى |a نقد الترجمة |a أساليب الترجمة | ||
| 773 | |4 علم اللغة |6 Linguistics |c 009 |e In Translation |f Fi al-tarğamaẗ |l 001 |m ع1 |o 1717 |s مجلة في الترجمة |t |v 000 |x 2353-0073 | ||
| 856 | |u 1717-000-001-009.pdf | ||
| 930 | |d n |p y | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 839044 |d 839044 | ||
عناصر مشابهة
-
تقويم جودة الترجمة العربية: النماذج الكمية وغير الكمية
بواسطة: بساس، عبدالسلام منشور: (2020) -
الأخطاء في الترجمة: التقويم والجودة في النماذج الكمية وغير الكمية
بواسطة: دولت، محمد عبدالعزيز منشور: (2023) -
Evaluation de la Traduction : la Methode PIE "Preselectsd Items Evaluation"
بواسطة: Kockaert, Hendrik J. منشور: (2014) -
نحو تقييم الجودة في الترجمة الأدبية
بواسطة: بوقادوم، خضرة منشور: (2021) -
تقييم الترجمة : دراسة مقارنة لترجمة غامضة غير مباشرة
بواسطة: بهتاش، إسماعيل زارة منشور: (2018)
