نتئاج البحث عن مؤلف

ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > الجبوري، كيلان محمود حسين

عرض 1 - 6 من 6 للبحث: 'الجبوري، كيلان محمود حسين', وقت الاستعلام: 0.11s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

The Role of Language Skills in Enhancing Translators' Performance in Sight Translation: A Case Study

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	دور مهارات اللغة في تعزيز أداء المترجمين في الترجمة البصرية: دراسة حالة
المؤلف:	الجبوري، كيلان محمود حسين
المصدر:	مجلة بحوث اللغات , مج2, ع3
الناشر:	جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
تاريخ:	2019
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	33 - 60
المستخلص:	مهارات اللغة التي من خلالها تسلط هذه الدراسة الضوء على اثنتين من يستطيع المترجمون المبتدئون من الطلبة القيام بالترجمة البصرية بكفاءة عالية. أن أداء الطلبة يعتمد على الطريقة التي يق... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Students' Attitudes towards Virtual Learning in Consecutive Interpreting

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	وجهات نظر الطلبة حول التعلم الافتراضي في الترجمة التعاقبية
المؤلف:	الجبوري، كيلان محمود حسين
المصدر:	مجلة بحوث اللغات , مج5, ع3
الناشر:	جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	91 - 101
المستخلص:	يسلط البحث الضوء على الدور المهم للتعليم الافتراضي في الترجمة التعاقبية وإلى أي مدى هذا النوع من التعليم مهم لتطوير المهارات المطلوبة لأداء هذا النوع من الترجمة. إن هذا التواصل الش... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Investigating Translation Challenges of English Affixations in Medical Leaflets into Arabic

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	دراسة تحديات ترجمة لواحق الكلمات الإنكليزية في النشرات الدوائية الطبية الى اللغة العربية
المؤلف:	الجبوري، كيلان محمود حسين
المصدر:	مجلة بحوث اللغات , مج6, ع1
الناشر:	جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	120 - 137
المستخلص:	تسلط هذه الدراسة الضوء على التحديات التي يوجهها المترجمين من الطلبة عند ترجمة لواحق الكلمات في النصوص الطبية إذ أن من الصعب فهم الكلمات الطبية بدون معرفة معنى هذه اللواحق المرتبطة... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Reflection of Iraqi Translator's Invisibility in Translating Israeli News in Digital Journalism

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	انعكاس اختفاء المترجم العراقي في ترجمة الأخبار الإسرائيلية في الصحافة الرقمية
المؤلف:	الجبوري، كيلان محمود حسين
المصدر:	مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية , مج30, ع2
الناشر:	جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	36 - 56
المستخلص:	يدرس هذا البحث عدم رؤية المترجم خلال عملية ترجمة بعض المقتطفات المأخوذة من الخطاب الإعلامي لثلاث صحف إسرائيلية رقمية باللغة الإنكليزية لغرض رؤية كيفية إخفاء المترجمين أنفسهم عند تر... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

5اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Necessitated Strategies and Skills in Learning Sight Translation

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	الاستراتيجيات والمهارات اللازمة في تعلم الترجمة البصرية
المؤلف:	الجبوري، كيلان محمود حسين
المصدر:	مجلة بحوث اللغات , مج7, ع3
الناشر:	جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	313 - 327
المستخلص:	تدرس هذه الورقة البحثية الترجمة البصرية وكيفية يتم هذا النوع من الترجمة لتحويل نص مكتوب إلى رسالة شفوية في اللغة المصدر. وكذلك تسلط الضوء على الاستراتيجيات والمهارات المتكررة المست... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

6اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

Applying Larson's Model to Assess the Quality of Two Translations of Antony Hope's Novel the Prisoner of Zenda into Arabic

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	تطبيق أنموذج لارسون في تقييم جودة ترجمتي رواية "سجين زندا" لأنتوني هوب إلى العربية
المؤلف:	حمدان، محمود إبراهيم
المصدر:	مجلة بحوث اللغات , مج8, ع1
الناشر:	جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	281 - 305
المستخلص:	يدرس هذا البحث جودة ترجمتي رواية "سجين زندا" لأنتوني هوب بتطبيق أنموذج لارسون. إذ أن هذه الرواية تمت ترجمتها إلى اللغة العربية من قبل مترجمين اثنين في مكانين وزمانين مختلفين. توجد... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل