1اختر هذا السجل

جدلية المقدس والمدنس في رواية "العشق المقدنس" لعزالدين جلاوجي

العنوان بلغة أخرى:	The Controversy of the Sacred and the Profane in the Novel "El Ishek Elmokadness" The Holy-Profane Adoration by Ez-Eddine Jalawji
المؤلف:	سلطان، نادية
المصدر:	الآداب , مج22, ع1
الناشر:	جامعة منتوري قسنطينة - كلية الآداب واللغات - قسم اللغة العربية وآدابها
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	307 - 323
المستخلص:	تعاطت الرواية في الثقافتين العربية والغربية ثنائية المقدس والمدنس؛ وهي الثنائية التي تنافرت معنى وتعاضدت توصيفا؛ فالمصطلحات في عرف الاصطلاح تعرف بأضدادها، فلا يمكن إماطة الإبهام عن... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

1

2اختر هذا السجل

التقاء الأدب بالفلسفة في رواية "فيلا الفصول الأربعة" لإبراهيم سعدي

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Exploring the Fusion of Literature and Philosophy in Ibrahim Saadi's Novel "The Villa of the Four Seasons"
المؤلف:	سلطان، نادية
المصدر:	مجلة إشكالات في اللغة و الأدب , مج12, ع4
الناشر:	المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	33 - 43
المستخلص:	تلتقي الحقول فيما بينها، فيولد من ذلك الالتقاء جنس أدبي جديد يجمع بينها، ومن بين تلك الحقول التي تتخالل وتتضافر كل من الفلسفة والرواية، فنجد الروائي يتكئ على مقومات الحقل الفلسفي ل... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

3اختر هذا السجل

تأثير ألف ليلة و ليلة على الأدباء الروس في القرن التاسع عشر : دراسة تحليلية لبعض الأعمال الأدبية عند أ.أ. كريلوف (ل.ن. تالستوي)...

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	سلطان، نادية محمد
المصدر:	عالم الفكر , مج 18, ع 3
الناشر:	المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب
تاريخ:	1987
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	169 - 184
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

12

4اختر هذا السجل

Problems Encountered in the Translation of Religious Texts: The Translation of Mafatih Al-Jinan "Keys of Heavens" Du’aa Titles

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	مشاكل ترجمة النصوص الدينية: ترجمة عناوين الأدعية في مفاتيح الجنان انموذجا
المؤلف:	سلطان، نادية عودة
المصدر:	المجلة الدولية أبحاث في العلوم التربوية والإنسانية والآداب واللغات , مج1, ع4
الناشر:	جامعة البصرة ومركز البحث وتطوير الموارد البشرية رماح
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	652 - 668
المستخلص:	يهدف هذا البحث إلى تشخيص وتسليط الضوء على الأخطاء في ترجمة العناوين العربية للأحاديث أو الأدعية إلى اللغة الإنجليزية. بالإضافة إلى تحويل عناوين الدعاء إلى اللغة الإنجليزية كعناصر أ... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

19

5اختر هذا السجل

The Translators' Misconception of Time in Five Selected Translation of 1984 by George Orwell

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	سوء فهم المترجمين للوقت في خمس ترجمات مختارة عام 1984 لجورج اورويل
المؤلف:	سلطان، نادية عودة
المصدر:	مجلة آداب البصرة , ع94
الناشر:	جامعة البصرة - كلية الآداب
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	23 - 48
المستخلص:	بحثت هذه الورقة في خمسة ترجمات مختارة لأورويل 1984 من حيث تفسيرهم لتوظيف أورويل لساعة 24 ساعة / التوقيت العسكري في الرواية. ارتبط نظام التوقيت 24 ساعة بشكل أساسي بتعافي أوروبا الوس... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

2

6اختر هذا السجل

A Brief Analyses of Subtitle Translation Errors: “The Messiah” as a Case Study

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	تحليل موجز لأخطاء ترجمة الحاشية السينمائية: مسلسل "المسيح" أنموذجا
المؤلف:	سلطان، نادية عودة
المصدر:	مجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانية , مج46, ع1
الناشر:	جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الإنسانية
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	22 - 35
المستخلص:	يحاول هذا البحث دراسة مشكلة متعلقة بترجمة الحاشية السينمائية والتي ربما يواجهها المترجمون في ترجمة عبارات أو أسماء دينية أو ثقافية. حيث إن من أصعب الوظائف التي يواجهها المترجمين تت... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

4

7اختر هذا السجل

Translation Strategies of Specific Phrases from English into Arabic in the Translation of William Shakespeare’s "Macbeth"

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	استراتيجيات ترجمة عبارات مختارة من الإنجليزية إلى العربية في ترجمة مسرحية "مكبيث" لوليام شكسبير
المؤلف:	سلطان، نادية عودة
المصدر:	مجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانية , مج48, ع4
الناشر:	جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الإنسانية
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	17 - 26
المستخلص:	يعتبر وليام شكسبير أحد أكثر الكتاب الإنجليز المترجمة مؤلفاتهم إلى اللغة العربية، ولا يزال يحظى بالاهتمام من قبل المترجمين والباحثين في مجال ترجمة الأدب. يهدف البحث الحالي إلى دراسة... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

1

8اختر هذا السجل

ببليوجرافيا "أ. د. فوزي عطية"

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	سلطان، نادية إمام
المصدر:	مجلة الألسن للترجمة , ع18
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الألسن - وحدة رفاعة للبحوث وتنمية المعلومات اللغوية والترجمة
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	ببليوجرافية
الصفحات:	268 - 270
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

2

9اختر هذا السجل

السيرة العلمية للدكتور فوزي عطية محمد "1939-1993" أستاذ اللغة الروسية وآدابها بجامعة عين شمس كلية الألسن - قسم اللغة الروسية - القاهرة...

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	سلطان، نادية إمام
المصدر:	مجلة الألسن للترجمة , ع18
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الألسن - وحدة رفاعة للبحوث وتنمية المعلومات اللغوية والترجمة
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	اخرى
الصفحات:	266 - 267
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

1

10اختر هذا السجل

Examining Arabic into English Literary Translation: Challenges and Potential Resolutions: Analyzing Examples from Frankistine in Baghdad

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	دراسة الترجمة الأدبية من العربية إلى الإنجليزية: التحديات والحلول المحتملة: تحليل نماذج مختارة من رواية فرانكيستاين في بغداد
المؤلف:	سلطان، نادية عودة
المصدر:	حولية المنتدى للدراسات الإنسانية , ع57
الناشر:	المنتدي الوطني لأبحاث الفكر والثقافة
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	25 - 39
المستخلص:	تتضمن ترجمة النصوص الأدبية نقل ثقافة بأكملها إلى سياق ثقافي مختلف. تسعى هذه الدراسة إلى فحص السمات والتحديات الأساسية التي تعترض ترجمة النصوص الأدبية. تحاول هذه الدراسة اتباع بعض ت... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

11اختر هذا السجل

Shifting from Formal to Dynamic Equivalence in Raheem's Murder of the Bookseller: A Descriptive Qualitative Study

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	التحول من التكافؤ الشكلي إلي التكافؤ الديناميكي في رواية رحيم مقتل بائع الكتب: دراسة وصفية نوعية
المؤلف:	سلطان، نادية عودة
المصدر:	مجلة آداب البصرة , ع108
الناشر:	جامعة البصرة - كلية الآداب
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	61 - 77
المستخلص:	تتطلب ترجمة التعابير الثقافية والمجازية وعيا عميقا بكل من ثقافتي المصدر والهدف، وبالتالي تسهيل التواصل وتعزيز التفاهم المتبادل بين المجتمعات على اختلافها. يهدف هذا البحث إلى تحليل... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

12اختر هذا السجل

Representing Culture in Translation: An Insider-Outsider Analysis of Arabic and English Literary Texts

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	التمثيل الثقافي في الترجمة: تحليل منظور الداخلي والخارجي للنصوص الأدبية العربية والإنجليزية
المؤلف:	سلطان، نادية عودة
المصدر:	مجلة آداب البصرة , ع107
الناشر:	جامعة البصرة - كلية الآداب
تاريخ:	2024
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	49 - 59
المستخلص:	في العصر المعاصر للاتصال المتقدم، يقر بشكل واسع بدور المترجمين كوسطاء بين الثقافات. تتناول هذه الدراسة المشهد المتطور للثقافة العربية، التي تتسم بزيادة الانفتاح تجاه اعتناق عناصر ث... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

1

13اختر هذا السجل

تجربة كل عام : المراكز الصيفية مالها وما عليها

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	سلطان، نادية محمد
المصدر:	التربية , س 9 , ع 64
الناشر:	وزارة التربية والتعليم والشباب - إدارة العلاقات العامة والإعلام التربوي
تاريخ:	1988
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	28 - 34
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

14اختر هذا السجل

حول تطوير درس التربية الرياضية للصف الأول الابتدائي والاعتبارات التي يجب مراعاتها عند وضع البرنامج...

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	سلطان، نادية محمد علي
تاريخ:	1976
الدرجة العلمية:	رسالة ماجستير
الجامعة:	جامعة حلوان
صفحة العنوان قائمة المحتويات 24 صفحة الأولى الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

15اختر هذا السجل

تأثير برنامج رياضى على تنمية بعض مهارات السلوك التكيفى لدى الاطفال ذوي الإحتياجات الخاصة المعاقين ذهنيا القابلين للتعلم...

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Effect of a Sports Program on the Development of some Adaptive Behavior Skills among Learnable Children with Special Needs, Intellectual Disabilities
المؤلف:	سلطان، نادية محمد
المصدر:	مجلة تطبيقات علوم الرياضة , ع111
الناشر:	جامعة الأسكندرية - كلية التربية الرياضية للبنين بأبوقير
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	316 - 337
المستخلص:	يهدف هذا البحث إلى التعرف على تأثير برنامج رياضي على تنمية بعض مهارات السلوك التكيفي لدى الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة المعاقين ذهنيا القابلين للتعلم، استخدم الباحثون المنهج التجري... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

16اختر هذا السجل

الأيام الأربعة

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	جارشن، فسيفالود ميخايلافيتش
المصدر:	مجلة الألسن للترجمة , ع3
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الألسن - وحدة رفاعة للبحوث وتنمية المعلومات اللغوية والترجمة
تاريخ:	2002
نوع المحتوى:	نصوص أدبية
الصفحات:	288 - 293
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

1

17اختر هذا السجل

تقويم منهاج التربية الرياضية بالمرحلة الثانوية التجارية للبنات بمحافظة الإسكندرية

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	سنبل، نازك مصطفى
المصدر:	مجلة كلية التربية بالمنصورة , ع 6, ج 4
الناشر:	جامعة المنصورة - كلية التربية
تاريخ:	1984
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	342 - 383
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

69

18اختر هذا السجل

دراسة تجريبية لتحديد التغذية المرتدة الأكثر فعالية على تعليم مهارة التمرير في الكرة الطائرة لتلميذات المرحلة الثانوية...

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	السيد، عفاف أحمد توفيق
المصدر:	مجلة كلية التربية بالمنصورة , ع 6, ج 4
الناشر:	جامعة المنصورة - كلية التربية
تاريخ:	1984
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	448 - 476
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

1

عدد مرات التحميل

12

عدد مرات التحميل

19

عدد مرات التحميل

2

عدد مرات التحميل

4

عدد مرات التحميل

1

عدد مرات التحميل

2

عدد مرات التحميل

1

عدد مرات التحميل

1

عدد مرات التحميل

1

عدد مرات التحميل

69

عدد مرات التحميل

3

دليل المستخدم

دليل الفيديو